Acuerdo para los Términos de Uso
I. Introducción
Bienvenidos al sitio web (el ”Sitio”) de IPG Mediabrands. El presente Acuerdo sobre Términos de Uso (“Acuerdo”) establece el acuerdo entre IPG Mediabrands (“Empresa” o “nosotros”) y cada usuario (“Usted” o “usuario”), rigiendo el uso que Usted efectúa en el Sitio. Por favor lea atentamente este Acuerdo antes de utilizar el Sitio. Al usar este Sitio, Usted está de acuerdo con los términos y condiciones que se encuentran en este Acuerdo. Si Usted no está de acuerdo con los términos y condiciones que se encuentran en este Acuerdo, no podrá acceder ni utilizar este Sitio.
A nuestra total discreción podremos modificar este Acuerdo habiéndole hecho llegar o no a Usted la notificación correspondiente. La fecha de “Última Actualización” al pie de este Acuerdo indicará cuándo se han efectuado las últimas modificaciones. Al continuar con el acceso y uso de este Sitio – luego de que se haya modificado el presente Acuerdo – Usted está prestando consentimiento a dichas modificaciones.
Por lo tanto, Usted debería revisar previamente este Acuerdo cada vez que decida utilizar el Sitio. Asimismo, al usar los servicios o características específicas, Usted quedará sujeto a diversas guías posteadas o políticas aplicables para dichos servicios, características que podrán ser posteadas oportunamente. Todas estas guías o políticas se encuentran incluidas aquí mismo por referencia en el presente Acuerdo.
II. Privacidad
El uso de este Sitio queda sujeto a los términos de nuestra Política de Privacidad , que por la presente está incluido y es parte de este Acuerdo. Por favor lea atentamente nuestra Política de Privacidad.
Al usar este Sitio Usted acepta los términos de nuestra Política de Privacidad. Nos reservamos el derecho, y Usted nos autoriza, a utilizar la información relacionada con el uso que Usted haga de este Sitio y cualquier otra información personal que nos haya brindado, conforme a nuestra Política de Privacidad.
III. Derechos de Autor; Marcas Registradas
Usted reconoce que todos los materiales en el Sitio, incluyendo el diseño, gráficos, texto, sonidos, imágenes, software y otros archivos, y la selección y organización del Sitio (colectivamente los “Materiales”) son propiedad de la Empresa y sus licenciatarios, y quedan sujetos y protegidos por los derechos de autor de los Estados Unidos y los derechos internacionales, y otras leyes y derechos de propiedad intelectual. Todos los derechos sobre los Materiales que no se encuentren expresamente otorgados en el presente Acuerdo quedan reservados a sus correspondientes dueños de derechos de propiedad intelectual. Salvo haya sido expresamente autorizado por este Acuerdo o en el Sitio, Usted no podrá copiar, reproducir, distribuir, republicar, descargar, realizar, mostrar, postear, trasmitir, explotar, crear trabajos derivados o cualquier uso de los Materiales en cualquier forma o medio, sin el previo consentimiento por escrito de la Empresa o el correspondiente dueño de los derechos de propiedad intelectual. Usted está autorizado por la Empresa a visualizar y descargar los Materiales solo para uso personal y no comercial, siempre que mantenga intacto todos los derechos de autor y otras notificaciones de propiedad que se encuentren en los Materiales originales. Usted no podrá modificar o adaptar los Materiales de ninguna manera, ni tampoco usarlos para fines públicos o comerciales. Las marcas registradas, marcas de servicios, nombres comerciales, imagen comercial y logos (colectivamente, “Marcas””) que se encuentran presentes o descritas en este Sitio (incluyendo, pero sin limitarse a IPG MEdiabrands son propiedad exclusiva de la Empresa y/o sus licenciatarios, y no podrán ser copiados, imitados ni usados, en su totalidad o en parte, sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa y/o sus licenciatarios. Asimismo, todos los titulares de página, gráficos personalizados, iconos de botón y guiones son Marcas de la Empresa y no podrán ser copiados, imitados o usados, ni en su totalidad o en parte, sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa. La Empresa hará cumplir sus derechos de propiedad intelectual conforme a derecho.
IV. Links; Sitios Web de Terceros
Los Links en el Sitio hacia otros sitios web de terceros son brindados para su conveniencia. Si Usted utiliza estos links, automáticamente abandonará el Sitio. La Empresa no controla ni respalda a ningún sitio web de terceros. Usted acepta que la Empresa y sus afiliados no serán responsables por el contenido, productos o servicios brindados en o a través de estos sitios web externos, ni por su uso o incapacidad de uso de tales sitios web. Usted usará estos links bajo su propia responsabilidad. Usted queda informado que los otros sitios web en Internet, incluyendo los sitios web terceros con links en el presente Sitio, podrían contener material o información considerada ofensiva o inapropiada por algunas personas, o que podría ser impreciso, incorrecto, engañoso o falso; o difamatorio, que infrinja los derechos de otros, o que sea ilícito. La Empresa expresamente renuncia a cualquier responsabilidad por dicho contenido, legitimidad, decencia o precisión de tal información, o por los productos y servicios que aparezcan en cualquier sitio web tercero.
Sin perjuicio de lo antedicho, la correspondencia o negociación comercial que Usted tenga, o la participación en promociones con los anunciantes que se encuentran en o a través del uso del presente Sitio, incluyendo el pago y la entrega de los servicios y productos correspondientes, y cualquier otros términos, condiciones, garantías o declaraciones asociadas con tales negociaciones, son exclusivas entre Usted y dicho anunciante. Usted acepta que la Empresa y sus afiliados no serán responsables por ninguna pérdida o daño de cualquier índole incurrido como resultado de dichas negociaciones, o como resultado de la presencia de dichos anunciantes en el Sitio.
V. Descargo de Responsabilidad; Limitación de Responsabilidad
Usted expresamente entiende y acuerda que:
Su uso del Sitio queda bajo su exclusiva responsabilidad. El Sitio y los materiales que se encuentran en el mismo son brindados “tal como están” y “según la disponibilidad”. Salvo se exprese lo contrario en este Acuerdo, la Empresa y sus empresas afiliadas y sus correspondientes directivos, directores, empleados y otros representantes (colectivamente la “Empresa y sus afiliadas”) expresamente renuncian a todas las garantías de cualquier naturaleza, sea explícita o implícita, incluyendo pero sin limitarse a las garantías implícitas de comerciabilidad, aptitud para un fin específico y ausencia de incumplimientos. Salvo se haya estipulado lo contrario en este Acuerdo, la Empresa y sus afiliadas no aseguran que (i) el Sitio cumpla con sus expectativas, (ii) el Sitio no se verá interrumpido, sea oportuno, seguro o libre de errores, (iii) los resultados que puedan ser obtenidos mediante el uso del sitio serán precisos y confiables, (iv) la calidad de los servicios, información u otros materiales obtenidos por Usted a través del mismo cumplirán con sus expectativas, y (v) cualquier error del Sitio será corregido. Todo los materiales descargados u obtenidos a través del uso del servicio se efectúa bajo su exclusiva responsabilidad y riesgo, y Usted es responsable por cualquier daño que pueda ocasionarse a su sistema informativo o pérdida de datos como resultado de la descarga de cualquier material. Ninguna notificación o información, ya sea escrita u oral, obtenida por la Empresa y sus afiliados acerca de Usted, en o a través del Sitio creará una garantía no expresamente declarada en este Acuerdo.
La Empresa y sus afiliadas bajo ninguna circunstancia se harán responsables por los daños de ninguna naturaleza que surgieran, o en relación con el uso de o la incapacidad de uso del Sitio, incluyendo toda responsabilidad (i) como editor de la información, (ii) por cualquier información incorrecta o imprecisa, (iii) por cualquier acceso no autorizado o divulgación de la trasmisión de sus datos, (iv) por declaraciones o conducta de terceros en el sitio, o (vii) por cualquier otro asunto relacionado con el sitio u otro sitio web tercero. Esta limitación de responsabilidad es abarcativa y se aplica a todos los daños de cualquier naturaleza , incluyendo daños directos, indirectos, especiales, incidentales o consecuentes (incluyendo daños por perdida de negocios, perdidas de ganancias, pérdida de imagen, pérdida de uso, pérdida de datos, costo de obtención de productos, servicios o información sustitutos, litigios o similares), sea por incumplimiento del contrato, incumplimiento de la garantía, agravio (incluyendo negligencia) u otros, incluso si una persona notificara sobre la posibilidad de dichos daños. Las limitaciones de responsabilidad establecidas en el presente son elementos fundamentales para la base de la transacción entre la Empresa y Usted. La información y los servicios ofrecidos en o a través del Sitio no serían brindados sin tales limitaciones. Sin perjuicio de lo antedicho, la total y exclusiva responsabilidad de la Empresa y sus afiliadas por cualquier causa, y el exclusivo recurso para cualquier causa o reclamo de cualquier naturaleza, quedarán limitados al monto que Usted abone a la Empresa en este Sitio.
Algunas jurisdicciones no permiten el descargo de responsabilidad de ciertas garantías o la limitación o exclusión de responsabilidad para ciertos tipos de daños. Asimismo, algunos de los descargos de responsabilidad antes mencionados y las limitaciones podrían no ser aplicadas en su caso. En tales jurisdicciones, las exclusiones y la responsabilidad quedan sujetas según imperio de la ley.
VI. Indemnización
Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a la Empresa y a sus afiliadas de todo reclamo, demandas, causas de acción, pérdidas, gastos, daños y costos, incluyendo los honorarios razonables de abogados, resultantes o relacionados con el uso o conducta que Usted haga en el Sitio, cualquier actividad relacionada con el uso que Usted haga del Sitio, cualquier material que Usted remita, postee o transmita a través del Sitio, su incumplimiento del presente Acuerdo, su violación a cualquier derecho de otro individuo, o la terminación de su acceso al Sitio.
VII. Uso del Sitio; Terminación de Uso
Al otorgar información en el Sitio, Usted por lo tanto acepta (a) brindar información completa, verdadera, precisa y actual sobre su persona según lo solicite el Sitio, y (b) según lo permitido, mantener y actualizar acordemente dicha información para que se mantenga veraz, precisa, actual y completa. Si Usted brinda cualquier información que sea falsa, imprecisa, desactualizada o incompleta, o la Empresa tiene razones valederas para sospechar que tal información es falsa, imprecisa, desactualizada o incompleta, la Empresa tiene el derecho a suspender o terminar su acceso al presente Sitio y prohibir cualquier uso actual o futuro del Sitio (o alguna sección del mismo) que Usted pueda efectuar. Usted acuerda utilizar este Sitio solamente para fines lícitos, y queda responsabilizado por su uso y comunicación en el Sitio. Usted acuerda no postear o transmitir a través del Sitio ningún material ilegal, que infringe la ley, que sea amenazante, que acose, que sea difamatorio, vulgar, obsceno, profano, indecente, ofensivo, odioso o que dé lugar a una objeción de cualquier naturaleza, incluyendo cualquier material que fomente una conducta delictiva o conducta que diera lugar a responsabilidad civil, que infringe los derechos de propiedad intelectual de terceros, o que viole cualquier ley local, estatal, nacional o internacional. Usted acepta no utilizar este Sitio de manera alguna que pueda interferir con las operaciones normales o con cualquier uso y divertimento de otro usuario del Sitio.
La Empresa no efectúa declaración alguna indicando que los Materiales que se encuentran en el Sitio son apropiados o están disponibles para el uso en jurisdicciones por fuera de los Estados Unidos, o que este Acuerdo cumple con las leyes de cualquier otro país. Los visitantes que usen el Sitio y residan fuera de los Estados Unidos, lo realizan bajo su propia iniciativa y son responsables por el cumplimiento de todas las leyes, según corresponda con las leyes locales vigentes. Usted acuerda que no accederá al Sitio desde ningún territorio donde sus contenidos sean ilegales, y que Usted – y no la Empresa y sus afiliados- es responsable por el cumplimiento de las leyes locales vigentes.
Este Acuerdo está en vigencia hasta que sea rescindido por Usted o por la Empresa. Usted podrá terminar este Acuerdo en cualquier momento, siempre que discontinúe cualquier uso posterior del presente Sitio. La Empresa podrá también terminar o suspender este Acuerdo en cualquier momento, sin notificación y oportunamente negarle a Usted el acceso al Sitio, si según lo considerara la Empresa Usted no estuviese cumpliendo con algún término o cláusula del presente Acuerdo, o si el uso que Usted estuviese haciendo sea dañino para los intereses de otro usuario o la Empresa y sus afiliados. Luego de la terminación del Acuerdo por Usted o por parte nuestra, Usted deberá inmediatamente destruir todos los materiales descargados u obtenidos desde el Sitio, así como las copias de dichos materiales, ya sea se hayan efectuado bajo los Términos de Uso o de otra manera.
La Empresa se reserva el derecho en cualquier momento y oportunamente de modificar o discontinuar, de forma temporal o permanente, el Sitio (o sección del mismo) con o sin notificación alguna. Salvo se haya estipulado lo contario expresamente en el presente Acuerdo, Usted acepta que la Empresa y sus afiliados no serán responsables ante Usted o tercero por cualquier modificación, suspensión o discontinuación del Sitio.
Usted acepta que la Empresa podrá terminar o suspender el acceso que Usted tenga a la totalidad o parte del Sitio, sin notificación, por cualquier conducta que la Empresa, según crea conveniente, crea que implique una violación de este Acuerdo o cualquier ley vigente, o que sea dañino para los intereses de otro usuario o la Empresa y sus afiliados.
Las Secciones II, V hasta VIII, XI hasta XIV, y XVI subsistirán a la terminación del presente Acuerdo.
VIII.Reglas para Sorteos, Concursos, Rifas, Encuestas y Promociones Similares
Cualquier sorteo, concurso, rifa, encuesta, o promociones similares efectuadas a través del Sitio serán gobernados por reglamentaciones específicas que están separadas y añadidas a este Acuerdo. Al participar de algún sorteo, concurso, rifa, encuesta o promoción similar, Usted quedará sujeto a tales reglamentaciones, que podrían variar respecto a lo establecido en el presente Acuerdo. La Empresa le pide encarecidamente que lea las reglas vigentes, que cuenta con un link según la actividad en cuestión, y que revise nuestra Política de Privacidad, que además de regir este Acuerdo, también rige toda la información que Usted remita en relación con dichas actividades.
IX. Leyes Aplicables; Jurisdicción; Resolución de Disputas
Este Acuerdo quedará regido e interpretado conforme a las leyes del estado de Nueva York en los Estados Unidos, sin importar la elección de disposiciones de derecho. Usted acuerda remitirse a la jurisdicción personal en el estado de Nueva York, y además acepta que cualquier causa de acciones que surgieren o estuviesen relacionadas con el uso del Sitio o de este Acuerdo será presentada exclusivamente ante los Tribunales Federales o Estatales que se encuentran en Nueva York.
Según lo permitido por las leyes vigentes, por la presente Usted y la empresa renuncian al derecho de juicio por jurado en cualquier procedimiento o litigio iniciado por una parte hacia la otra, con respecto a este acuerdo o el sitio. Además, ni Usted ni la Empresa tendrá derecho a unir o consolidar reclamos efectuados por o contra otros usuarios del sitio, o litigar cualquier reclamo como representante o demanda colectiva, o en capacidad de fiscal general privado.
X. Divisibilidad; Interpretación
Si alguna cláusula del presente Acuerdo se considerara ilegal, nula, o inaplicable por algún tribunal con jurisdicción competente, la validez y ejecutabilidad de las cláusulas restantes no se verán afectadas. Cuando se utilice en este Acuerdo, el término “incluye” será considerado junto a las palabras “pero sin limitarse a”
XI. Totalidad de Acuerdo
Este Acuerdo constituye la totalidad y único Acuerdo entre la Empresa y cada usuario del sitio con respecto al objeto de este Acuerdo, y sustituye cualquier Acuerdo previo o contemporáneo, así como declaraciones, garantías y entendimientos, escritos u orales, con respecto al objeto del presente Acuerdo.
XII. Misceláneos
El incumplimiento de la Empresa y sus afiliadas en insistir para el estricto cumplimiento de los términos del este Acuerdo no constituirá una renuncia a dicho término y no será considerado como renuncia o limitará el derecho de esa parte a partir de ese momento para insistir con el estricto cumplimiento de ese término o cualquier otro término del presente Acuerdo.
Usted acuerda que más allá de cualquier estatuto o ley que se opusiera, todo reclamo por causa de acción que surgiere o estuviese relacionado con el uso del presente Sitio o este Acuerdo deberá ser presentado dentro de un (1) año que surgiere dicho reclamo o causa de acción; caso contrario será declarado nulo para siempre. Las cláusulas de “Descargo de Responsabilidad” “Limitación de Responsabilidad” en el presente Acuerdo son para beneficio de la Empresa y sus afiliadas según lo definido en el presente, y cada uno de estos individuos o entidades tendrán derecho a hacer valer y hacer cumplir estas provisiones directamente contra Usted o en su propio nombre.
XIII. Información de Contacto
Si Usted tiene algún comentario, pregunta o queja respecto a este Acuerdo, o desea informar algún incumplimiento en el presente Acuerdo, por favor pónganse en contacto con nosotros. El link es [email protected] . A la brevedad nos encargaremos del asunto de la mejor manera posible.
Actualizado el 4 de septiembre de 2012
